ディズニー映画『ムーラン』の物語を決定づける名曲「リフレクション」。だが、この曲が世に出るまでのプロセスには、知られざる運命のいたずらと緊迫した裏エピソードが存在していた。当時、ウォルト・ディズニー・カンパニーは映画主題歌を担当する若い才能を切望していた。求めていたのは、可憐でありながら、感情の起伏を激しく表現できる圧倒的な歌唱力だ。
デモテープの募集に応じた当時無名のクリスティーナ・アギレラ。彼女が自宅の自室でラジカセに向かい、ホイットニー・ヒューストンの難曲を歌い上げたカセットテープがスタジオに届いた瞬間、スタッフ全員の空気が一変したという。2026年の現在振り返っても、そのヴォーカルの完成度は異次元だった。伸びやかなハイトーンと感情を炸裂させる歌声は、制作陣に「ムーランの魂そのものだ」と即決させたのである。
