比較の文脈で多くの学習者がつまずきやすいのが、「más que」と「más de」の使い分けです。一見似ているこの2つには、明確な境界線が存在します。
① 通常の比較・文と文の比較は「más que」
2つの対象（人、物、行動）を比較する場合は、原則として「que」を使用します。
・Juan come más que Pedro.（フアンはペドロよりも多く食べる。）
② 数字や数量が続く場合は「más de」
「〜以上の（more than）」という意味で、直後に具体的な数値や数量表現が来る場合は「de」を選択しなければなりません。
・Tengo más de 1,000 pesos.（私は1,000ペソ以上持っている。）
・Esperé más de dos horas.（2時間以上待った。）
ただし、否定文で「〜しか…ない（only）」を強調する構文（No tengo más que 1,000 pesos＝私は1,000ペソしか持っていない）では例外的に「más que」が使われるため、肯定文の数値の前には「más de」と覚えておくのが確実です。
