日本の夏祭りの屋台で買う一本と、アメリカのビーチサイドで味わう一本。見た目は似ていても、背景にある文化や呼ばれ方には確かな違いが存在する。言葉の裏側にある食文化の違いに目を向けることは、異文化理解の最も面白いプロセスの一つと言えるだろう。
単に知識として単語を覚えるだけでは、本当の意味での会話は弾まない。「なぜこの表現になるのか」「現地ではどんなシチュエーションで愛されているのか」に思いを巡らせることで、語学の学びは一気に立体感を増す。一枚のチョコレートコーティングの向こう側には、豊かな言語と文化の世界が広がっている。 （出典: チョコ バナナ 英語（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
