ミ・ナーラへのアクセスは、公共交通機関・マイカー双方において優れた利便性が確保されています。
最寄り駅は近鉄奈良線の「新大宮駅」で、徒歩約13分〜15分の距離に位置します。また、主要ターミナルである「JR奈良駅」「近鉄奈良駅」「新大宮駅」の3駅とミ・ナーラを結ぶ無料シャトルバスが定期運行されています。日中時間帯はおおむね30分〜1時間間隔で巡回しており、観光客や買い物客の移動手段として重宝されています（※最新の運行時刻表は現地のバス乗り場または公式WEBサイトにて随時更新されています）。
マイカー利用時の駐車場料金および基本スペックは以下の通りです。
・収容台数：約1,000台（立体駐車場・平面駐車場完備）
・基本料金：通常料金設定あり（入庫後一定時間は無料サービスまたは施設利用に伴う割引特典あり）
・割引サービス：館内店舗での買い上げ金額（1,000円以上など）や金魚ミュージアム・ラウンドワンの利用に応じて、最大2時間〜終日無料となる駐車券認証サービスが適用されます。
混雑状況としては、平日は比較的スムーズに駐車・買い物ができる一方、土日祝日の11時〜15時頃にかけてはロピアやフードコート、金魚ミュージアム周辺がピークを迎えます。混雑を避けてゆったり過ごしたい場合は、午前中の早い時間帯（10時台）または夕方16時以降の来館が狙い目です。なお、営業時間は基本的に物販・フードが10:00〜20:00（ロピアは9:00〜19:00など店舗により異なる）、ラウンドワンやエンタメ施設は深夜・早朝まで営業を行っています。
