佳那晃子の真骨頂は、極道映画だけにとどまらない。和服姿の似合うしとやかさと、強い芯を感じさせる眼光は、時代劇というジャンルにおいても遺憾なく発揮された。数々のテレビ時代劇や映画で魅せた立ち振る舞いは、伝統的な日本の美意識を象徴するものだった。
殺伐とした裏社会を描く極道映画の泥臭さの中でも、また格式高い時代劇の枠組みの中でも、彼女が画面に入るだけで作品に一抹の気品と情感が宿った。ジャンルを超えて日本映画業界および芸能界を支え続けた功績は大きく、後進の女優たちにも多大な影響を与えたことは間違いない。