Q1:「燦々(さんさん)」と「潸潸(さんさん)」はどう違うのですか?
A1:「燦々」は太陽などが明るく輝く様子を指すのに対し、「潸潸」は雨が降る様子や涙がとめどなく流れる様子を表します。楽曲中では同音異義語として使い分けられ、悲しみ(潸潸)から輝き(燦燦)への心の変遷が見事に表現されています。
Q2:作詞・作曲の小椋佳はどのような意図でこの曲を作ったのですか?
A2:味の素のCMソングとして依頼を受け、家族の温もりや人生の機微をテーマに制作されました。大スターとしての美空ひばりではなく、傷や孤独を抱えた一人の人間としての彼女が歌うことを意識し、人生の光と影を包み込む普遍的な楽曲として仕上げられました。
Q3:『愛燦燦』と『川の流れのように』はどちらが最後の曲ですか?
A3:『愛燦燦』は1986年発売で、ひばりの晩年を代表する復活の名曲です。一方、生涯最後のシングルとなったのは1989年1月発売の『川の流れのように』(作詞:秋元康、作曲:見岳章)です。両曲ともにひばりの晩年を支えた二大傑作として並び称されています。