異国の地から来日し、厳しい伝統の壁を破って頂点へ上り詰めた曙太郎。一方で、日本で偉業を達成した後に海を渡り、圧倒的な安打数で全米を震撼させたイチロー。二人を突き動かしていたのは、単なる才能ではなく、自らの競技に対する狂気にも似た探求心だった。
日本相撲協会の歴史に燦然と輝く偉業を打ち立てた曙は、外国出身力士として初めて横綱の重責を担い、常に国技の看板を背負う孤高のプレッシャーと戦っていた。一方、渡米後のイチローもまた、アウェイの環境下で結果を出し続けなければならない過酷な宿命に晒されていた。接点がないように見えた二人を引き寄せたのは、頂点に立った者だけが知る深い「孤独」の共鳴だった。
