橋本愛という女優の真骨頂は、作品ごとに自身を塗り替えるカメレオンのような変貌ぶりにある。中学生時代に出演した『告白』で見せた痛切な存在感から、青春映画の金字塔『桐島、部活やめるってよ』での瑞々しくも鬱屈とした高校生役まで、その演技は時代を映し出してきた。
近年では、是枝裕和監督が手がけたNetflixシリーズ『舞妓さんちのまかないさん』で芸妓・百子役を演じ、その圧倒的な格調高さと艶やかさで世界中の視聴者を驚嘆させた。京都の花街を舞台にした本作で見せた着物姿と静謐な立ち振る舞いは、かつて栗山千明が海外作品で見せた孤高の存在感とも共鳴する。役に憑依することで自身のルックスさえも変化させる彼女の変幻自在さが、「様々な誰かに似ている」と感じさせる源泉になっているのだ。