「You got it」は、単語一つひとつの意味を機械的につなぎ合わせるだけでは決して真意に到達できない、極めて生きた英語表現です。文脈や声の抑揚、発話者同士の関係性によって、「お安い御用」「どういたしまして」「その通り」「わかった？」と七変化を遂げます。
言葉の背後にある「相手目線の肯定感」を掴み取ることができれば、洋画のセリフの味わい深さは何倍にも広がり、実際の会話でも驚くほど自然なキャッチボールが成立します。TPOを見極めながら、ご自身のコミュニケーションの引き出しにこの小気味よいフレーズを取り入れてみてください。 （出典: you got it 意味（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
