コミュニティ掲示板などで「上の子は当たったのに下の子は真逆だった」という報告が後を絶ちません。中国式産み分けカレンダー 当たらなかった理由には、心理的要因と暦の解釈上の要因が複雑に絡み合っています。
主な原因として挙げられるのが「受胎日（排卵日）の誤認」です。性交を行った日と実際に受精した日には最大数日間のタイムラグがあり、月をまたいだ場合に旧暦月がズレてしまうケースがあります。また、日本と中国では標準時や春節の切り替わり時間に微小な差異があり、境目の日付で判定が逆転することも珍しくありません。
さらに、類似の民間伝承として知られるブラジル式産み分けカレンダーとの違いも混乱を招いています。中国式が「旧暦＋数え年」を用いるのに対し、ブラジル式は南米で発展したとされ「西暦＋満年齢」で算出するものが一般的です。同じ生年月日・同じ受胎日であっても、中国式では「男の子」、ブラジル式では「女の子」と相反する結果が出るケースが多々あります。この矛盾そのものが、双方が統計的な裏付けを持たない伝承占いであることを物語っています。
