日本の音楽ファンにとって、この曲は特別な位置を占めている。洋楽離れが叫ばれて久しい日本の音楽シーンにおいて、なぜこれほどまでに愛され続けるのか。その理由は、日本人が好む「わびさび」や哀愁を帯びたコード進行にある。ビートルズ直系のキャッチーでありながらも切ない旋律は、日本語の歌詞を持たずとも、私たちの琴線に触れるのだ。
また、日本のライブ特有の「一体感」も関係している。フジロックなどのフェスティバルで、何万人もの日本人が完璧な英語でこの曲を大合唱する光景は、海外のメディアからも驚きをもって報じられてきた。言葉の壁を越え、感情を一つにする装置として、この曲は日本のリスナーにとって唯一無二の存在なのである。
